AEA-hor-web

AEACES Back to School Night

When: Thursday, September 12, 2024 from 5PM-7PM
Where: Albert Einstein Academy Elementary Charter School – 3035 Ash Street, San Diego, CA 92102
Please mark your calendars for this week’s Back to School Night. Teachers are looking forward to welcoming parents and guardians into their classrooms and sharing with you about what to expect in the year ahead. Please make sure to stop by our new MPR/Gym to meet our Specials teachers, and learn more about our German program, student support services, and parent/guardian engagement opportunities.

Schedule:

5:00-5:25 pm Gates Open: Visit our new MPR to meet our Specials Teachers and learn more about our German program, student support services, and parent/guardian engagement opportunities.

5:30 pm – 6:00 pm First Session

6:00 pm – 6:20 pm Travel time and visit our new MPR to meet our Specials Teachers and learn more about our German program, student support services, and parent/guardian engagement opportunities.

6:20 pm – 6:50 pm Second Session (repeat of the first session)

7:00 pm Evening Bell to conclude the Evening

Noche de Regreso a Clases de AEACES

Cuándo: Jueves, 12 de septiembre de 2024, de 5:00 PM a 7:00 PM
Dónde: Academia Charter Primaria Albert Einstein – 3035 Ash Street, San Diego, CA 92102
Marque sus calendarios para la Noche de Regreso a Clases de esta semana. Los maestros esperan dar la bienvenida a los padres y tutores a sus aulas y compartir con ustedes qué esperar en el próximo año. Asegúrese de pasar por nuestro nuevo MPR/Gimnasio para conocer a nuestros maestros de Especiales y obtener más información sobre nuestro programa de alemán, servicios de apoyo estudiantil y oportunidades de participación para padres/tutores.


Horario:

5:00 – 5:25 PM: Apertura de puertas: Visita nuestro nuevo salón de usos múltiples (MPR) para conocer a nuestros maestros de clases especiales y obtener más información sobre nuestro programa de alemán, los servicios de apoyo estudiantil y las oportunidades de participación para padres/tutores.

5:30 – 6:00 PM: Primera sesión

6:00 – 6:20 PM: Tiempo de transición y visita a nuestro nuevo MPR para conocer a nuestros maestros de clases especiales y obtener más información sobre nuestro programa de alemán, los servicios de apoyo estudiantil y las oportunidades de participación para padres/tutores.

6:20 – 6:50 PM: Segunda sesión (repetición de la primera sesión)

7:00 PM: Campana para concluir la velada

AEACES Nacht des Schulanfangs

Wann: Donnerstag, 12. September 2024, von 17:00 bis 19:00 Uhr
Wo: Albert Einstein Academy Elementary Charter School – 3035 Ash Street, San Diego, CA 92102

Bitte markieren Sie sich den Termin für die diesjährige Back to School Night. Die Lehrer freuen sich darauf, Eltern und Erziehungsberechtigte in ihren Klassenzimmern willkommen zu heißen und Ihnen einen Einblick in das kommende Schuljahr zu geben. Besuchen Sie auch unser neues Mehrzweckgebäude (MPR) und die Turnhalle, um unsere Fachlehrer kennenzulernen und mehr über unser Deutschprogramm, die Schülerunterstützungsdienste und Möglichkeiten zur Eltern- und Erziehungsberechtigtenbeteiligung zu erfahren.


Zeitplan:

17:00 – 17:25 Uhr: Tore öffnen: Besuchen Sie unser neues Mehrzweckgebäude (MPR), um unsere Fachlehrer kennenzulernen und mehr über unser Deutschprogramm, die Schülerunterstützungsdienste und Beteiligungsmöglichkeiten für Eltern/Erziehungsberechtigte zu erfahren.

17:30 – 18:00 Uhr: Erste Sitzung

18:00 – 18:20 Uhr: Zeit zum Wechseln und Besuch unseres neuen Mehrzweckgebäudes (MPR), um unsere Fachlehrer kennenzulernen und mehr über unser Deutschprogramm, die Schülerunterstützungsdienste und Beteiligungsmöglichkeiten für Eltern/Erziehungsberechtigte zu erfahren.

18:20 – 18:50 Uhr: Zweite Sitzung (Wiederholung der ersten Sitzung)

19:00 Uhr: Abschlussglocke des Abends