AEA-hor-web

Important Update: Early Pickup Due to Flood Warning – January 22, 2024


January 22, 2024

Dear AEA Families,

Please see the information below for an important update:
 
Middle School:
 
Due to an unexpected power outage on the middle school campus, all afterschool activities are canceled for today including AfterStein, clubs, and sports. We kindly request that you pick up your student as soon as it is safe to do so. AEA staff will remain on campus until all students are picked up.
 
To arrange an early pickup, please call or text: (619) 889 – 7504
 
Elementary School:
 
The elementary campus still has power. However, in the interest of safety, we encourage you to consider an early pickup if it is safe to do so. AEA staff will remain on campus until all students are picked up.
 
To arrange an early pickup, please call or text the Elementary front office: (619) 215-1857
 
To arrange an early pickup from Elementary AfterStein (after-school program), please call or text: (619) 985 – 6635
 
 
22 de enero de 2024
 
Estimadas familias de AEA:
 
Por favor, vean la información a continuación para una actualización importante:
 
Escuela Secundaria:
 
Debido a un corte de energía inesperado en el campus de la escuela secundaria, todas las actividades extracurriculares están canceladas para hoy, incluyendo AfterStein, clubes y deportes. Les pedimos amablemente que recojan a su hijo tan pronto como sea seguro hacerlo.
 
El personal de AEA permanecerá en el campus hasta que todos los estudiantes sean recogidos. Para organizar una recogida temprana, por favor llamen o envíen un mensaje de texto al: (619) 889 – 7504
 
Escuela Primaria:
 
El campus de la escuela primaria aún tiene electricidad. Sin embargo, en aras de la seguridad, les animamos a considerar una recogida temprana si es seguro hacerlo. El personal de AEA permanecerá en el campus hasta que todos los estudiantes sean recogidos.
 
Para organizar una recogida temprana, por favor llamen o envíen un mensaje de texto a la oficina principal de la Primaria: (619) 215-1857
 
Para organizar una recogida temprana de AfterStein en la Primaria (programa después de clases), por favor llamen o envíen un mensaje de texto al: (619) 985 – 6635