The Enrollment Period for the 2025-2026 school year is Now OPEN! - Apply Today

elemop

FoAEA Volunteers Desperately Needed!


 

Dear AEA Parents and Guardians,

Do you remember how nice it was to attend your students’ kinder tea and have your AEA student receive a Schultüte and be excited for the first day of school? Or the Lanternfest and Wintermarkt where students experienced German traditions while mingling with friends?

FoAEA fundraising efforts and your donations help support things like these events and other initiatives like teacher/classroom grants, support for German Intern host families, running club supplies, free books at the book fair, and free yearbooks.

 
However, without enough volunteers, we may not be able to move forward with these important initiatives. We are actively recruiting four critical roles (see below) within our PTO and school community.
 
We understand that your time is valuable, and we truly appreciate any support you can offer—whether it’s helping out at an event, assisting with planning, or lending a hand in other ways. Even small contributions of time can make a big impact.
 
If you have any interest or questions, please reach out to volunteer_coordinator@foaea.org immediately.
 
URGENT Volunteer Needs:
  • Fundraising liaison
  • Spring talent show volunteers (1 per grade)
  • Pretzel sale fundraising lead
  • Used uniform giveaway lead
There is a volunteer meetup on Wednesday, Feb 12 at 6:30pm to learn more about these opportunities. The meetup will take place at:
Pretzels & Pints
3812 Ray Street, San Diego
 

As FoAEA works to create a positive and enriching experience for all of our students, we rely on the involvement and support of our parent community. FoAEA plays a vital role in organizing events, programs, and activities that benefit both our students and teachers and makes our community so special.

Thank you for your continued commitment to our school community. We look forward to working together to make 2025 a success!

Warm regards,

Friends of Albert Einstein Academies, your Parent Teacher Organization
 
 

¡Se necesitan desesperadamente voluntarios de FoAEA!


Estimados padres y tutores de AEA:

¿Recuerdan lo agradable que era asistir a la merienda de kinder de sus alumnos y que su alumno de AEA recibiera una Schultüte y se emocionara por el primer día de clase? ¿O el Lanternfest y el Wintermarkt donde los alumnos experimentaron las tradiciones alemanas mientras se relacionaban con sus amigos?

Los esfuerzos de recaudación de fondos de FoAEA y sus donaciones ayudan a apoyar actividades como estos eventos y otras iniciativas como las becas para maestros/salones de clase, el apoyo a las familias alemanas de acogida de internos, los suministros del club de corredores, los libros gratuitos en la feria del libro y los anuarios gratuitos.

Sin embargo, sin un número suficiente de voluntarios, no podremos seguir adelante con estas importantes iniciativas. Estamos reclutando activamente cuatro puestos esenciales (consulte a continuación) dentro de nuestro tiempo libre pagado y la comunidad escolar.

Entendemos que su tiempo es valioso y agradecemos sinceramente cualquier apoyo que pueda ofrecernos, ya sea ayudando en un acto, colaborando en la programación o echando una mano de otras formas. Incluso las pequeñas contribuciones de tiempo pueden tener una gran repercusión.

Si tiene algún interés o pregunta, póngase en contacto con volunteer_coordinator@foaea.org inmediatamente.

Necesidades URGENTES de voluntarios:

  • Enlace para la recaudación de fondos
  • Voluntarios del concurso de talentos de primavera (1 por curso)
  • Líder de recaudación de fondos para la venta de pretzels
  • Líder de donación de uniformes usados

Hay una reunión de voluntarios el miércoles 12 de febrero a las 6:30 p. m. para aprender más sobre estas oportunidades. La reunión tendrá lugar en:
Pretzels & Pints
3812 Ray Street, San Diego

Mientras FoAEA trabaja para crear una experiencia positiva y enriquecedora para todos nuestros alumnos, confiamos en la implicación y el apoyo de nuestra comunidad de padres. FoAEA desempeña un papel vital en la organización de eventos, programas y actividades que benefician tanto a nuestros alumnos como a los maestros y hacen que nuestra comunidad sea tan especial.

Gracias por su continuo compromiso con nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos trabajar juntos para que 2025 sea un éxito!

Un cordial saludo,
Amigos de Albert Einstein Academies, su organización de padres y maestros

 

FoAEA-Freiwillige dringend gesucht!


Liebe AEA-Eltern und -Erziehungsberechtigte,

erinnern Sie sich noch daran, wie schön es war, am Kindertee Ihrer AEA-Schülerinnen und -Schüler teilzunehmen und zu sehen, wie Ihr Kind eine Schultüte bekam und sich auf den ersten Schultag freute? Oder an das Laternenfest und den Wintermarkt, bei dem die Schülerinnen und Schüler deutsche Traditionen erlebten, während sie Zeit mit Freunden verbrachten?

Die Spendenaktionen der FoAEA und Ihre Spenden helfen dabei, solche Veranstaltungen und andere Projekte zu unterstützen, wie z. B. Zuschüsse für Lehrkräfte/Klassenzimmer, Unterstützung für Gastfamilien von deutschen Praktikanten, Ausrüstung für die Laufgruppe, kostenlose Bücher auf der Buchmesse und kostenlose Jahrbücher.

Ohne genügend Freiwillige können wir diese wichtigen Initiativen jedoch möglicherweise nicht fortführen. Wir suchen aktiv nach Unterstützung für vier wichtige Positionen (siehe unten) innerhalb unserer Vereinigung von Eltern und Lehrkräften sowie der Schulgemeinschaft.

Wir wissen, dass Ihre Zeit kostbar ist, und schätzen jede Unterstützung, die Sie uns anbieten können – sei es bei einer Veranstaltung, bei der Planung oder durch anderweitige Hilfe. Selbst ein kleiner Zeitaufwand kann eine große Wirkung haben.

Wenn Sie Interesse oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte umgehend an volunteer_coordinator@foaea.org.

DRINGENDER Bedarf an Freiwilligen:

  • Fundraising-Kontaktperson
  • Freiwillige für die Talentshow im Frühjahr (eine Person pro Klassenstufe)
  • Leitung des Brezelverkaufs für Fundraising-Zwecke
  • Leitung der Verteilaktion für gebrauchte Uniformen

Am Mittwoch, dem 12. Februar, gibt es um 18:30 Uhr ein Treffen für Freiwillige, bei dem Sie mehr über diese Möglichkeiten erfahren können. Das Treffen findet statt bei:
Pretzels & Pints
3812 Ray Street, San Diego

Da die FoAEA daran arbeitet, allen unseren Schülerinnen und Schülern eine positive und bereichernde Erfahrung zu bieten, sind wir auf das Engagement und die Unterstützung unserer Eltern angewiesen. Die FoAEA spielt eine entscheidende Rolle bei der Organisation von Veranstaltungen, Programmen und Aktivitäten, die sowohl unseren Schülerinnen und Schülern als auch unseren Lehrkräften zugutekommen und unsere Gemeinschaft so besonders machen.

Vielen Dank für Ihr beständiges Engagement für unsere Schulgemeinschaft. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit, um 2025 zu einem Erfolg zu machen!

Herzliche Grüße
Friends of Albert Einstein Academies, Ihre Vereinigung von Eltern und Lehrkräften