Dear AEA Families,

We are monitoring the San Diego County severe weather warnings from the National Weather Service. While these storms do not directly impact the locations of our two campuses, we are continuing to be cautious. All students and staff are safe and currently indoors due to the weather. Please exercise extra caution when driving to pick up your students at their regularly scheduled dismissal time.

We will continue to monitor weather forecasts and provide further updates as needed.

Respectfully,

David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendent

–

Queridas familias de AEA,

Estamos monitoreando las advertencias de clima severo para el condado de San Diego del Servicio Nacional de Meteorología. Aunque estas tormentas no afectan directamente a nuestras dos sedes, seguimos siendo precavidos. Todos los estudiantes y el personal están seguros y actualmente resguardados en el interior debido al clima. Por favor, tenga precaución adicional al conducir para recoger a sus estudiantes en su horario regular de salida.

Continuaremos vigilando los pronósticos del tiempo y proporcionaremos actualizaciones adicionales según sea necesario.

Atentamente,

David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendente

–

Liebe AEA-Familien,

Wir überwachen die Warnungen vor extremem Wetter im San Diego County des Nationalen Wetterdienstes. Obwohl diese Stürme die Standorte unserer beiden Campusse nicht direkt beeinträchtigen, bleiben wir vorsichtig. Alle Schülerinnen und Schüler sowie das Personal sind sicher und derzeit aufgrund des Wetters im Innenbereich. Bitte seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Ihre Schülerinnen und Schüler zum regulären Abholzeitpunkt abholen.

Wir werden weiterhin die Wettervorhersagen im Auge behalten und bei Bedarf weitere Aktualisierungen bereitstellen.

Mit freundlichen Grüßen,

David V. Sciarretta, Ed. D.
Schulleiter